de Vere

💡 In the mid-1960s, Ms. Murphy was romantically involved with Terence de Vere White, then literary editor of the Irish Times, who was married with children.

در اواسط دهه ۱۹۶۰، خانم مورفی با ترنس دو وره وایت، سردبیر ادبی وقت روزنامه آیریش تایمز، که متأهل و دارای فرزند بود، رابطه عاشقانه داشت.

💡 The guide explained how de Vere estates shaped local economies long after heraldry faded.

راهنما توضیح داد که چگونه املاک دِ وِر، مدت‌ها پس از محو شدن نشان‌های خانوادگی، اقتصادهای محلی را شکل دادند.

💡 Over the years, speculation has centered mostly on a handful of men, namely Edward de Vere, the Earl of Oxford, Christopher Marlowe and Francis Bacon.

در طول سال‌ها، گمانه‌زنی‌ها عمدتاً بر روی تعداد انگشت‌شماری از مردان، یعنی ادوارد دِ وِر، ارل آکسفورد، کریستوفر مارلو و فرانسیس بیکن، متمرکز بوده است.

💡 The genealogy traced a line to de Vere, then sensibly refused romantic conspiracies about authorship.

این شجره‌نامه، خطی را تا دِ وِر (de Vere) ردیابی کرد، سپس به طور معقولی توطئه‌های رمانتیک در مورد نویسندگی را رد کرد.

💡 A brass rubbing from a de Vere tomb anchored our museum paper with textured detail.

یک تکه برنج از مقبره‌ی دِ وِر، کاغذ موزه‌ی ما را با جزئیات بافت‌دار محکم کرده بود.

💡 Could De Vere’s authorship, or that of anyone else, have been kept secret both then and through the centuries?

آیا ممکن است که نویسندگی دِ وِر یا هر کس دیگری، هم در آن زمان و هم در طول قرن‌ها مخفی نگه داشته شده باشد؟