Baliol

💡 Scholars argued whether documents attributed to Baliol reflect propaganda or genuine administrative reform, parsing Latin phrasing for hints.

محققان با تجزیه و تحلیل عبارات لاتین برای یافتن سرنخ‌هایی، بحث می‌کردند که آیا اسناد منتسب به بالیول، منعکس‌کننده تبلیغات هستند یا اصلاحات اداری واقعی.

💡 A footnote traced Baliol variations across charters, a detective story played through ink, wax, and guesswork.

یک پاورقی، گونه‌های مختلف بالیول را در منشورها ردیابی می‌کرد، داستانی پلیسی که از طریق جوهر، موم و حدس و گمان روایت می‌شد.

💡 It is also suspected that he damaged a door at a GP's surgery in Baliol Road, in the Stoke area of the city on 31 March, the spokesman added.

این سخنگو افزود همچنین گمان می‌رود که او در تاریخ ۳۱ مارس به در مطب یک پزشک عمومی در جاده بالیول، در منطقه استوک شهر، آسیب رسانده باشد.

💡 Police have closed Baliol Street, in the city's Woodlands area, after the collapse was reported at about 13:40.

پلیس پس از گزارش ریزش ساختمان در حدود ساعت ۱۳:۴۰، خیابان بالیول در منطقه وودلندز این شهر را مسدود کرده است.

💡 The exhibition label used the archaic spelling Baliol for the medieval family, reminding visitors that names migrate across time and scribes.

در برچسب نمایشگاه از املای باستانی بالیول برای خانواده قرون وسطایی استفاده شده بود و به بازدیدکنندگان یادآوری می‌کرد که نام‌ها در طول زمان و با گذشت زمان و با تغییر کاتبان، تغییر می‌کنند.

💡 John Baliol reigned as king of Scotland from 1292 to 1296.

جان بالیول از سال ۱۲۹۲ تا ۱۲۹۶ پادشاه اسکاتلند بود.