dast

💡 Field notes recorded bouts of dast among volunteers, a reminder that hygiene protocols matter where water is scarce.

یادداشت‌های میدانی، حملات مکرر دست زدن داوطلبان را ثبت کرده است، یادآوری اینکه پروتکل‌های بهداشتی در جایی که آب کمیاب است، اهمیت دارند.

💡 Mir Dast was the older brother of Mir Mast, a deserter and German secret agent.

میر دست برادر بزرگتر میر مست، یک سرباز فراری و مأمور مخفی آلمان بود.

💡 Humor about dast can ease discomfort, yet health workers pair the jokes with serious guidance.

شوخی در مورد دست می‌تواند ناراحتی را کاهش دهد، با این حال کارکنان بهداشتی این شوخی‌ها را با راهنمایی‌های جدی همراه می‌کنند.

💡 In August 1915, the medal was pinned to Dast's chest by King George V in front of a special audience in a hospital in England.

در اوت ۱۹۱۵، این مدال توسط پادشاه جورج پنجم در مقابل حضار ویژه در بیمارستانی در انگلستان به سینه داست سنجاق شد.

💡 Dast returned to India in early 1916 to recuperate from wounds inflicted by the gas as well as other battles.

دست در اوایل سال ۱۹۱۶ به هند بازگشت تا از زخم‌های ناشی از گاز و همچنین سایر نبردها بهبود یابد.

💡 In April 1915, Dast won the Victoria Cross for his actions in Ypres under chemical attack.

در آوریل ۱۹۱۵، داست به خاطر اقداماتش در ایپر تحت حمله شیمیایی، نشان صلیب ویکتوریا را دریافت کرد.