Dante chair

💡 The most generously accoutered figure is in the show’s first portrait, “Isotta Brembati,” a poet and a countess sitting in a Dante chair.

سخاوتمندانه‌ترین چهره در اولین پرتره نمایشگاه، «ایزوتا برمباتی»، شاعر و کنتسی است که بر روی صندلی دانته نشسته است.

💡 A design lecture placed the Dante chair alongside Savonarola forms, exploring how names travel between workshops and centuries.

یک سخنرانی طراحی، صندلی دانته را در کنار فرم‌های ساوونارولا قرار داد و بررسی کرد که چگونه نام‌ها بین کارگاه‌ها و قرن‌ها جابه‌جا می‌شوند.

💡 We restored a weathered Dante chair carefully, replacing straps while preserving patina that tells stories.

ما یک صندلی کهنه و فرسوده دانته را با دقت بازسازی کردیم، تسمه‌ها را تعویض کردیم و در عین حال زنگار آن را که داستان‌هایی را روایت می‌کند، حفظ کردیم.

💡 The antiques dealer identified a folding Dante chair, its curving X-frame surprisingly comfortable despite austere lines.

فروشنده عتیقه‌جات یک صندلی تاشو دانته را شناسایی کرد که قاب منحنی X شکل آن با وجود خطوط ساده‌اش، به طرز شگفت‌آوری راحت بود.