danke

💡 Tourists practiced danke at the market, discovering simple courtesy opens conversations about recipes, seasonal produce, and hidden courtyards.

گردشگران در بازار دانکه تمرین می‌کردند و با کشف ادب و نزاکت ساده، باب گفتگو در مورد دستور پخت غذاها، محصولات فصلی و حیاط‌های پنهان را باز می‌کردند.

💡 “Thank you, danke schön!” the surprised reporter said.

خبرنگار متعجب گفت: «ممنون، دانکه شون!»

💡 After the concert, she whispered danke schön to the usher, acknowledging invisible work that makes performances feel effortless.

بعد از کنسرت، او زیر لب زمزمه کرد «danke schön» و این به معنای قدردانی از کار نامرئی‌ای بود که باعث می‌شود اجراها بی‌دردسر به نظر برسند.

💡 The café owner taught us to say danke schön with the right cadence, joking that sincerity matters more than pronunciation.

صاحب کافه به ما یاد داد که «danke schön» را با آهنگ صحیح بگوییم، و به شوخی می‌گفت که صداقت مهم‌تر از تلفظ است.

💡 Bayern's players wore shirts with 'danke Franz' written across the front in their first game since former player Beckenbauer's death aged 78 on Sunday.

بازیکنان بایرن در اولین بازی خود پس از مرگ بکن‌باوئر، بازیکن سابقشان در سن ۷۸ سالگی در روز یکشنبه، پیراهن‌هایی با نوشته «danke Franz» بر روی آن پوشیدند.

💡 “It’s awesome as long as it’s awesome,” says Paul Danke, one of the trio behind legendary comedy house show the Comedy Garage.

پاول دانکه، یکی از سه نفر پشت صحنه‌ی نمایش کمدی افسانه‌ای «گاراژ کمدی» می‌گوید: «تا زمانی که عالی باشد، عالی است.»