dangerous offender

💡 Courts considered labeling him a dangerous offender, a designation triggering indeterminate detention and rigorous review processes.

دادگاه‌ها در حال بررسی برچسب زدن او به عنوان یک مجرم خطرناک بودند، عنوانی که منجر به بازداشت نامحدود و فرآیندهای سختگیرانه بررسی شود.

💡 Ms White said her brother, who had been binge-drinking before he stole a phone from two Christian missionaries in Manchester, was "not a dangerous offender".

خانم وایت گفت برادرش که قبل از دزدیدن تلفن از دو مبلغ مسیحی در منچستر، مست بوده، «مجرم خطرناکی» نیست.

💡 "You are a dangerous offender," she said.

او گفت: «تو یک مجرم خطرناک هستی.»

💡 Advocates warned that broad dangerous offender criteria risk disproportionate impacts, urging data-driven reforms balancing safety and fairness.

مدافعان هشدار دادند که معیارهای گسترده برای مجرم خطرناک، اثرات نامتناسبی را به همراه دارد و خواستار اصلاحات مبتنی بر داده شدند که بین ایمنی و انصاف تعادل برقرار کند.

💡 The article explained how the term dangerous offender varies by jurisdiction, underscoring the necessity of precise legal guidance.

این مقاله توضیح داد که چگونه اصطلاح مجرم خطرناک بر اساس حوزه قضایی متفاوت است و بر ضرورت راهنمایی دقیق حقوقی تأکید کرد.

💡 He ruled Hardy, who worked in the Stockport area, was a dangerous offender and imposed an extended six year licence.

او هاردی را که در منطقه استاک‌پورت کار می‌کرد، مجرم خطرناکی تشخیص داد و گواهینامه رانندگی او را به مدت شش سال دیگر تمدید کرد.