damselfly

🌐 سنجاقک

سنجاقکِ باریک (دمزل‌فلای)؛ حشره‌ای شبیه سنجاقک معمولی ولی لاغرتر، که بال‌هایش را معمولاً در حالت استراحت کنار بدن تا می‌کند (زیر راستهٔ Zygoptera).

اسم (noun)

📌 هر یک از حشرات باریک و بدون نیش متعدد از راسته سنجاقک‌سانان (زیرراسته زیگوپترا)، که با داشتن بال‌های تا شده به عقب در راستای بدن در حالت استراحت از سنجاقک‌ها متمایز می‌شوند.

جمله سازی با damselfly

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "We must act now to support the wildlife that live there, including Atlantic salmon and southern damselfly."

ما باید همین حالا برای حمایت از حیات وحش ساکن آنجا، از جمله ماهی سالمون اقیانوس اطلس و سنجاقک جنوبی، اقدام کنیم.

💡 A damselfly gazes through a hole in a vibrant green leaf, offering a rare glimpse into its delicate world in Sundarganj, Bangladesh.

یک سنجاقک از سوراخی در یک برگ سبز پر جنب و جوش به بیرون نگاه می‌کند و نگاهی نادر به دنیای ظریف آن در ساندارگانج، بنگلادش ارائه می‌دهد.

💡 A metallic damselfly landed on my sleeve, its wings held together neatly, as if considering whether we shared the same quiet afternoon plans.

یک سنجاقک فلزی، بال‌هایش را به دقت به هم چسبانده بود و روی آستینم فرود آمد، انگار داشت به این فکر می‌کرد که آیا ما هم برنامه‌های آرام بعدازظهر را با هم داریم یا نه.

💡 Photographers love when a damselfly hovers above still water, mirroring itself long enough to reward patience with perfect symmetry.

عکاسان عاشق این هستند که یک سنجاقک بالای آب ساکن معلق بماند و آنقدر خودش را آینه‌ای کند که با تقارن کامل، پاداش صبر و شکیبایی را بدهد.

💡 Dragonfly walk In the summer and early fall, dragonflies and damselflies migrate to warmer weather in California.

راه رفتن سنجاقک‌ها در تابستان و اوایل پاییز، سنجاقک‌ها و سنجاقک‌ها به هوای گرم‌تر کالیفرنیا مهاجرت می‌کنند.

💡 The pond project measured larvae of each damselfly species, linking clean water to biodiversity that neighborhood kids could actually witness.

پروژه برکه، لارو هر گونه سنجاقک را اندازه‌گیری کرد و آب تمیز را به تنوع زیستی که بچه‌های محله می‌توانستند واقعاً شاهد آن باشند، مرتبط ساخت.