stylops

💡 We photographed a male stylops mid-flight, its delicate wings belying a life cycle both precise and dramatic.

ما از یک پرنده‌ی نرِ استایلوپ در حال پرواز عکس گرفتیم، بال‌های ظریفش چرخه‌ی زندگی‌اش را هم دقیق و هم چشمگیر نشان می‌داد.

💡 When a stylops emerges, the parasitized bee often behaves oddly, which field notes describe with cautious, fascinated restraint.

وقتی یک استایلوپ ظاهر می‌شود، زنبور پارازیته شده اغلب رفتار عجیبی از خود نشان می‌دهد، که یادداشت‌های میدانی آن را با احتیاط و خویشتن‌داری مجذوبانه توصیف می‌کنند.

💡 The most notable effect produced by Stylops is the alteration in the structure and colour of certain of the bee's characteristic features.

قابل توجه‌ترین اثر ایجاد شده توسط استایلوپس، تغییر در ساختار و رنگ برخی از ویژگی‌های مشخص زنبور است.

💡 Stylops larva in abdominal cavity of bee 78   ,,  23.

لارو استایلوپس در حفره شکمی زنبور عسل ۷۸، ۲۳.

💡 The entomology lab found a female stylops embedded in a bee’s abdomen, quietly rewriting the host’s biology and behavior.

آزمایشگاه حشره‌شناسی، یک استایلوپ ماده را در شکم یک زنبور عسل پیدا کرد که بی‌سروصدا زیست‌شناسی و رفتار میزبان را بازنویسی می‌کرد.

💡 I have caught Andrenas with two Stylops in them, flying about as usual and apparently none the worse for their inmates.

من آندرناها را با دو استایلوپ در داخلشان دیده‌ام که طبق معمول پرواز می‌کنند و ظاهراً هیچ اتفاق بدی برای سرنشینانشان نیفتاده است.