Dagwood sandwich

💡 The setup again is a Dagwood sandwich of horror tropes, but with different ingredients: naughty nuns, vivisection, exorcism and, I kid you not, aliens.

صحنه‌آرایی دوباره ترکیبی از کلیشه‌های ژانر وحشت در داگ‌وود است، اما با عناصری متفاوت: راهبه‌های شیطان، کالبدشکافی، جن‌گیری و، شوخی نمی‌کنم، موجودات فضایی.

💡 After a long hike, nothing beat a Dagwood sandwich layered with crunchy pickles, leftover roast chicken, and triumphant stories.

بعد از یک پیاده‌روی طولانی، هیچ چیز بهتر از یک ساندویچ داگوود که با خیارشورهای ترد، مرغ کبابی مانده و داستان‌های پیروزی لایه لایه شده باشد، نیست.

💡 The diner stacked a Dagwood sandwich so high the server brought extra toothpicks, and our table strategized approach angles like engineers planning a bridge.

رستوران ساندویچ داگوود را آنقدر بالا چیده بود که پیشخدمت خلال دندان اضافی آورد و میز ما زاویه‌های نزدیک شدن را طوری برنامه‌ریزی کرد که انگار مهندسان در حال برنامه‌ریزی برای ساخت یک پل هستند.

💡 Then this whole Dagwood sandwich of cinematic styles gets smoothified in the blender of hyperactive 21st-century streaming drama.

سپس تمام این ساندویچ سبک‌های سینمایی داگوود در مخلوط‌کن درام‌های استریمینگ بیش‌فعال قرن بیست و یکمی، یکدست و روان می‌شود.

💡 A nutritionist laughed at our Dagwood sandwich challenge, reminding us joy matters too, especially when balance returns tomorrow with vegetables and moderation.

یک متخصص تغذیه به چالش ساندویچ داگوود ما خندید و به ما یادآوری کرد که شادی هم مهم است، مخصوصاً وقتی که فردا با سبزیجات و میانه‌روی، تعادل برقرار شود.

💡 As one of Groucho Marx's writers told it: an unemployed actor was interrupted at breakfast by his wife carrying a Dagwood sandwich of unpaid bills.

همانطور که یکی از نویسندگان گروچو مارکس تعریف کرده است: یک بازیگر بیکار هنگام صبحانه توسط همسرش که ساندویچ داگوود پر از صورتحساب‌های پرداخت نشده را حمل می‌کرد، قطع شد.