cuticle

💡 In insects, specific genes became specialised in muscles and in the epidermis for cuticle formation, contributing to their ability to fly.

در حشرات، ژن‌های خاصی در عضلات و اپیدرم برای تشکیل کوتیکول تخصص یافتند و به توانایی پرواز آنها کمک کردند.

💡 In addition to moisturizing, the formula also reinforces nails and nourishes cuticles offering multiple benefits.

این فرمول علاوه بر مرطوب کردن، ناخن‌ها را تقویت کرده و کوتیکول‌ها را تغذیه می‌کند که مزایای متعددی را ارائه می‌دهد.

💡 Scientists studied a darkling beetle’s waxy cuticle, hoping to engineer water-repellent surfaces inspired by survival in relentlessly arid habitats.

دانشمندان با الهام از بقا در زیستگاه‌های به شدت خشک، کوتیکول مومی سوسک‌های تیره را مورد مطالعه قرار دادند تا سطوح دافع آب را مهندسی کنند.

💡 The Outset Botanical Barrier Rescue Balm started out as a lip balm but I was using it on my cuticles and flyaways, so we made it enormous.

بالم نجات گیاه‌شناسی آوتست بریر (Outset Botanical Barrier Rescue Balm) در ابتدا به عنوان بالم لب عرضه می‌شد، اما من از آن برای کوتیکول‌ها و پوسته‌های دور چشمم استفاده می‌کردم، بنابراین آن را بسیار بزرگ کردیم.

💡 Regular hydration keeps the cuticle supple, preventing painful hangnails that catch on sweaters at the worst moments.

آبرسانی منظم، کوتیکول را نرم نگه می‌دارد و از ایجاد ریشه‌های دردناک ناخن که در بدترین لحظات به ژاکت گیر می‌کنند، جلوگیری می‌کند.

💡 The manicurist massaged oil into each cuticle, encouraging healthy growth and a smooth surface for polish.

مانیکوریست روغن را روی هر کوتیکول ماساژ داد و رشد سالم و سطحی صاف برای لاک زدن را تشویق کرد.