curbside

💡 Recycling metal saves energy and tempers mining demand; curbside habits ripple farther than most households realize.

بازیافت فلز باعث صرفه‌جویی در انرژی و تعدیل تقاضای معدن می‌شود؛ عادات کنار خیابان، فراتر از آنچه اکثر خانوارها تصور می‌کنند، گسترش می‌یابد.

💡 Voters with disabilities have additional options, including remote accessible vote-by-mail and curbside voting.

رأی‌دهندگان دارای معلولیت گزینه‌های بیشتری دارند، از جمله رأی‌گیری از طریق پست و رأی‌گیری در کنار خیابان که از راه دور قابل دسترسی هستند.

💡 Compost bins now sit curbside weekly, turning kitchen scraps into fertile soil instead of landfill methane.

سطل‌های کمپوست اکنون هر هفته کنار خیابان قرار می‌گیرند و به جای متان حاصل از دفن زباله، ته مانده‌های آشپزخانه را به خاک حاصلخیز تبدیل می‌کنند.

💡 We launched curbside pickup with clear signage and order tracking, reducing wait times dramatically during lunch rush.

ما تحویل سفارش از کنار خیابان را با تابلوهای واضح و قابلیت ردیابی سفارش راه‌اندازی کردیم و زمان انتظار در شلوغی ناهار را به طرز چشمگیری کاهش دادیم.

💡 Geolocation powers curbside pickup, but privacy policies must detail retention, sharing, and opt-outs clearly.

موقعیت جغرافیایی، امکان برداشت از کنار خیابان را فراهم می‌کند، اما سیاست‌های حفظ حریم خصوصی باید جزئیات مربوط به نگهداری، اشتراک‌گذاری و انصراف‌ها را به وضوح شرح دهند.

💡 The orchestra streamed concerts and offered curbside CD sales, meeting loyal fans halfway during difficult months.

ارکستر کنسرت‌ها را به صورت آنلاین پخش می‌کرد و سی‌دی‌های کنار خیابان را به فروش می‌رساند و در ماه‌های سخت، در نیمه راه با طرفداران وفادارش ملاقات می‌کرد.