crucible steel

🌐 فولاد بوته‌ای

فولاد بوته‌ای؛ فولاد باکیفیت که در بوته (crucible) ذوب و خالص شده و یکنواختی و استحکام بالایی دارد؛ در گذشته برای تیغه‌ها و ابزار ظریف خیلی مهم بود.

اسم (noun)

📌 فولادی که در بوته‌ی ذوب ساخته می‌شود، به‌ویژه فولادی مرغوب که با ذوب کردن مواد منتخب تهیه می‌شود.

جمله سازی با crucible steel

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A metallurgy class remelted scrap into crucible steel, logging temperatures, slag composition, and cooling curves to understand microstructures shaping performance.

یک کلاس متالورژی، قراضه را دوباره ذوب کرد و به فولاد بوته‌ای تبدیل کرد، دمای کنده‌کاری، ترکیب سرباره و منحنی‌های خنک‌کننده را بررسی کرد تا ریزساختارها و عملکرد شکل‌دهی را درک کند.

💡 Museums display crucible steel ingots beside wootz, inviting visitors to compare historical techniques that balanced heat, chemistry, and meticulous patience.

موزه‌ها شمش‌های فولاد بوته‌ای را در کنار ووتز به نمایش می‌گذارند و بازدیدکنندگان را به مقایسه تکنیک‌های تاریخی که گرما، شیمی و صبر و شکیبایی دقیق را متعادل می‌کرد، دعوت می‌کنند.

💡 The classifications are as follows: High-speed steel, alloy steel, tool or crucible steel, and high-carbon machinery steel.

این طبقه‌بندی‌ها به شرح زیر است: فولاد تندبر، فولاد آلیاژی، فولاد ابزار یا بوته‌ای و فولاد ماشین‌آلات پرکربن.

💡 Open hearth steel, crucible steel and blister steel, prior to this, had been the principal products, but were manufactured by processes too slow and too expensive to take the place of iron.

فولاد کوره باز، فولاد بوته‌ای و فولاد حبابی، پیش از این، محصولات اصلی بودند، اما با فرآیندهایی تولید می‌شدند که بسیار کند و بسیار گران بودند و نمی‌توانستند جای آهن را بگیرند.

💡 The bladesmith preferred crucible steel for tournament sabers, praising its uniform carbon distribution, clean grain, and dependable edge retention after brutal cutting tests.

این شمشیرساز، فولاد بوته‌ای را برای شمشیرهای مسابقات ترجیح می‌داد و توزیع یکنواخت کربن، رگه‌های تمیز و حفظ لبه قابل اعتماد آن را پس از آزمایش‌های برش سخت، تحسین می‌کرد.

💡 It was not a built-up gun, but depended on superior crucible steel for its strength.

این یک توپ تقویت‌شده نبود، اما برای استحکام خود به فولاد بوته‌ای مرغوب وابسته بود.