steel wool

🌐 پشم فولادی

«پشمِ فولادی»؛ رشته‌های بسیار نازک فولاد که برای سابیدن، تمیزکاری فلز، چوب و شیشه و گاهی برای کارهای خانگی استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 توده‌ای درهم‌تنیده یا حصیری از براده‌های فولادی رشته‌مانند که برای سابیدن، صیقل دادن، صاف کردن و غیره استفاده می‌شود.

جمله سازی با steel wool

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The artist often uses steel wool as a paintbrush to create tiny dots of paint, in a contemporary spin on Pointillism.

این هنرمند اغلب از پشم فولاد به عنوان قلم‌مو برای ایجاد نقاط کوچک رنگ، در سبکی معاصر از پوینتیلیسم، استفاده می‌کند.

💡 Use steel wool to polish rust away, but respect the tiny splinters that love fingers.

برای پاک کردن زنگ‌زدگی از سیم ظرفشویی استفاده کنید، اما به تراشه‌های ریز که عاشق انگشتان هستند احترام بگذارید.

💡 Art students sculpt with steel wool and spray paint to create foggy halos.

دانشجویان هنر با استفاده از سیم ظرفشویی و اسپری رنگ، هاله‌های مه‌آلود ایجاد می‌کنند.

💡 Lewis also recommends using steel wool with a grade of 0000, the finest type of wool that will not scratch surfaces.

لوئیس همچنین استفاده از پشم فولادی با درجه 0000 را توصیه می‌کند، بهترین نوع پشم که سطوح را خراش نمی‌دهد.

💡 Garden tools confessed to rust, and we forgave them with steel wool and oil.

ابزار باغبانی به زنگ‌زدگی اعتراف کردند و ما آنها را با براده فولاد و روغن بخشیدیم.

💡 A pinch of steel wool in vinegar makes an antique finish without time travel.

کمی براده فولاد در سرکه، بدون نیاز به سفر در زمان، ظاهری آنتیک ایجاد می‌کند.