crowd
🌐 جمعیت
اسم (noun)
📌 تعداد زیادی از مردم که دور هم جمع شدهاند؛ ازدحام
📌 هر تعداد زیادی از افراد.
📌 هر گروه یا مجموعهای از افراد که وجه مشترکی دارند.
📌 حضار؛ حاضرین
📌 مردم عادی؛ توده مردم
📌 تعداد زیادی از چیزها که با هم جمع شده یا در نظر گرفته شدهاند.
📌 جامعهشناسی، گردهمایی موقت افرادی که به محرکهای مشترک پاسخ میدهند و در هر یک از اشکال مختلف رفتار جمعی مشارکت دارند.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 به تعداد زیاد جمع شدن؛ ازدحام؛ ازدحام
📌 به جلو راندن؛ با هل دادن به جلو راندن
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 به شدت به هم فشردن؛ به زور در یک فضای محدود جا دادن؛ فشرده کردن
📌 هل دادن؛ زور زدن
📌 بیش از حد پر کردن؛ با فشار دادن یا جمع کردن، پر کردن
📌 با درخواست مداوم، تحت فشار یا استرس قرار دادن
جمله سازی با crowd
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 a huge crowd of fans was on hand to greet the returning World Series champions
جمعیت عظیمی از هواداران برای استقبال از قهرمانان بازگشته سری جهانی حضور داشتند
💡 “That is not true,” Sylvie Andrews said, the crowd around her laughing at the assertion.
سیلوی اندروز گفت: «این درست نیست.» و جمعیت اطرافش به این ادعا خندیدند.
💡 By the end of the 10th mile, three bicyclists were crowding the racer in front.
در پایان دهمین مایل، سه دوچرخهسوار در جلوی دوچرخهسوار، به او نزدیک شده بودند.
💡 The crowd devoured maps and hot tea while volunteers triaged supplies.
جمعیت نقشهها و چای داغ را با ولع میخوردند در حالی که داوطلبان لوازم را دستهبندی میکردند.
💡 The club has been accused of crowding too many people into too small a space.
این باشگاه متهم شده است که افراد زیادی را در فضایی بسیار کوچک جا داده است.
💡 The intruder desisted when confronted by a crowd of neighbors with cameras.
متجاوز وقتی با جمعیتی از همسایهها که دوربین داشتند مواجه شد، دست از کار کشید.