cross-post

🌐 پست متقاطع

«پست را هم‌زمان در چند مکان منتشر کردن»؛ مثلاً در چند گروه یا چند شبکهٔ اجتماعی.

فعل (با یا بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with or without object))

📌 ارسال (پیام یکسان) به دو یا چند تالار گفتگو یا فهرست پستی الکترونیکی به طور همزمان.

اسم (noun)

📌 پیامی که همزمان در دو یا چند تالار گفتگو یا فهرست پستی الکترونیکی ارسال می‌شود.

جمله سازی با cross-post

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 As part of this test, Instagram users will also be able to cross-post their reels to Facebook.

به عنوان بخشی از این آزمایش، کاربران اینستاگرام همچنین می‌توانند ریلزهای خود را به صورت کراس پست در فیسبوک منتشر کنند.

💡 One company, List Perfectly, offers tools for resellers to cross-post their wares on 11 marketplaces.

شرکتی به نام List Perfectly ابزارهایی را برای فروشندگان ارائه می‌دهد تا بتوانند کالاهای خود را در ۱۱ بازار به صورت متقابل منتشر کنند.

💡 We’ll cross post photos after credits roll, keeping spoilers quarantined thoughtfully.

ما عکس‌ها را بعد از پخش تیتراژ منتشر خواهیم کرد و با احتیاط از لو رفتن داستان جلوگیری خواهیم کرد.

💡 Activists coordinated to cross post safety resources rapidly during the outage.

فعالان هماهنگ کردند تا در طول قطعی برق، به سرعت منابع ایمنی را به یکدیگر متصل کنند.

💡 Trolls appear to be operating swarms of anonymous accounts that cross-post pro-Marcos content from Facebook and YouTube to TikTok.

به نظر می‌رسد ترول‌ها دسته‌هایی از حساب‌های کاربری ناشناس را اداره می‌کنند که محتوای طرفدار مارکوس را از فیس‌بوک و یوتیوب گرفته تا تیک‌تاک منتشر می‌کنند.

💡 Please cross post the announcement to the alumni forum and local channels, tailoring subject lines without diluting details.

لطفاً این اطلاعیه را در انجمن فارغ التحصیلان و کانال‌های محلی نیز منتشر کنید، و عنوان ایمیل‌ها را بدون کم کردن جزئیات، متناسب با موضوع آنها تنظیم کنید.

رفیق یعنی چه؟
رفیق یعنی چه؟
قم اللیل یعنی چه؟
قم اللیل یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز