cross-ply tire

💡 Rally drivers once favored a cross ply tire on gravel, trading comfort for predictable sliding.

رانندگان رالی زمانی لاستیک‌های چندلایه ضربدری را برای رانندگی در مسیرهای شنی ترجیح می‌دادند و راحتی را فدای سر خوردن قابل پیش‌بینی می‌کردند.

💡 We replaced the cross ply tire with radial options before a long trip, prioritizing braking and heat management.

قبل از یک سفر طولانی، تایرهای لایه ضربدری را با نمونه‌های رادیال تعویض کردیم و ترمزگیری و مدیریت گرما را در اولویت قرار دادیم.

💡 The museum car still wears a cross ply tire, whose stiff sidewalls transmit every pebble like a telegram.

ماشین موزه هنوز از لاستیک‌های چندلایه استفاده می‌کند که دیواره‌های سفت آن هر سنگریزه را مانند یک تلگراف منتقل می‌کند.