cross-curricular

💡 Teachers launched a cross curricular unit linking geometry, dance, and history, so students embodied angles while learning about Renaissance theaters.

معلمان یک واحد درسی بین‌رشته‌ای راه‌اندازی کردند که هندسه، رقص و تاریخ را به هم پیوند می‌داد، بنابراین دانش‌آموزان ضمن یادگیری تئاترهای رنسانس، زاویه‌ها را نیز تجسم می‌بخشیدند.

💡 A cross curricular garden project taught measurement, writing, and ecology, culminating in soup shared with families and neighbors.

یک پروژه باغبانی بین برنامه‌های درسی، اندازه‌گیری، نوشتن و بوم‌شناسی را آموزش داد و در نهایت سوپی که با خانواده‌ها و همسایه‌ها تقسیم می‌شد، سرو شد.

💡 Those lessons will be cross-curricular, tying gardening to other subjects like science, math and English.

این درس‌ها بین برنامه‌های درسی تقسیم‌بندی می‌شوند و باغبانی را به سایر دروس مانند علوم، ریاضی و انگلیسی پیوند می‌دهند.

💡 High schoolers integrate with tykes in cross-curricular programs, so the second-graders would go giddy whenever Tagovailoa would appear, Welch said.

ولچ گفت، دانش‌آموزان دبیرستانی در برنامه‌های بین‌رشته‌ای با بچه‌های بی‌سروپا ادغام می‌شوند، بنابراین دانش‌آموزان کلاس دوم هر وقت تاگوویلوا ظاهر می‌شد، گیج می‌شدند.

💡 Cunningham Elementary in southwest Austin already has its own farm, and now it’s getting a teaching kitchen as part of a cross-curricular culinary education initiative.

مدرسه ابتدایی کانینگهام در جنوب غربی آستین، مزرعه مخصوص به خود را دارد و اکنون به عنوان بخشی از یک طرح آموزش آشپزی بین برنامه‌ای، یک آشپزخانه آموزشی نیز در اختیار آن قرار می‌گیرد.

💡 Administrators measured cross curricular outcomes by examining portfolios that wove art with science instead of siloed test scores.

مدیران، نتایج بین برنامه‌های درسی را با بررسی نمونه‌کارهایی که هنر را با علوم در هم می‌آمیختند، به جای نمرات آزمون‌های جداگانه، اندازه‌گیری کردند.