cretic

💡 Don't let a soul off the Cretic until I've had a look at her passenger list.

تا وقتی که لیست مسافرانش را بررسی نکرده‌ام، هیچ‌کس را از کشتی کرتیک پیاده نکن.

💡 They were sung to a musical accompaniment, and were composed chiefly in bacchiac, anapaestic, or cretic metres, rapidly interchanging with trochaic lines.

آنها با همراهی موسیقی خوانده می‌شدند و عمدتاً در وزن‌های باکیاک، آناپئستیک یا کرتیک ساخته می‌شدند و به سرعت با خطوط تروخایک در هم می‌آمیزند.

💡 The Cretic docks this afternoon and the Tasmania ought to get in to-morrow.

کشتی کرتیک امروز بعد از ظهر پهلو می‌گیرد و کشتی تاسمانی قرار است فردا پهلو بگیرد.

💡 On the other hand, cretic and trochaic metres, from their affinity to the old Saturnian, came most easily to the early dramatists, and are largely employed by Plautus to express lively emotion.

از سوی دیگر، وزن‌های کرتیک و تروخایک، به دلیل قرابتشان با وزن‌های قدیمی ساتورن، به راحتی به دست درام‌نویسان اولیه رسیدند و عمدتاً توسط پلاوتوس برای بیان احساسات پرشور به کار گرفته شده‌اند.