cradle

💡 The university known as the cradle of astronauts will soon send a few more folks to the final frontier.

دانشگاهی که به عنوان مهد فضانوردان شناخته می‌شود، به زودی چند نفر دیگر را به مرز نهایی اعزام خواهد کرد.

💡 A circular design approach considers products cradle to grave, minimizing waste through repair, take-backs, and materials that behave responsibly after applause fades.

یک رویکرد طراحی دایره‌ای، محصولات را از گهواره تا گور در نظر می‌گیرد و با تعمیر، بازپس‌گیری و استفاده از موادی که پس از فروکش کردن تحسین، مسئولانه رفتار می‌کنند، ضایعات را به حداقل می‌رساند.

💡 Students sketched the cradle vault’s geometry, discovering how straightforward arcs become dignified architecture when proportion, thickness, and light cooperate graciously.

دانش‌آموزان هندسه طاق گهواره‌ای را ترسیم کردند و کشف کردند که چگونه قوس‌های ساده وقتی تناسب، ضخامت و نور به طرز دلپذیری با هم هماهنگ می‌شوند، به معماری باشکوهی تبدیل می‌شوند.

💡 The guide introduced the Greek Church’s architecture, noting domes that cradle sound, icon screens that teach theology, and incense that insists everyone breathe more slowly together.

راهنما معماری کلیسای یونانی را معرفی کرد و به گنبدهایی که صدا را در خود جای می‌دهند، صفحات شمایلی که الهیات را آموزش می‌دهند و بخوری که اصرار دارد همه با هم آرام‌تر نفس بکشند، اشاره کرد.

💡 Pho ga arrives as a crystal clear broth cradling a mound of rice noodles and gently poached chicken.

فوگا به صورت آبگوشتی شفاف و زلال سرو می‌شود که تپه‌ای از رشته فرنگی برنج و مرغ آب‌پز ملایم را در خود جای داده است.

💡 The mountain town became a cradle for artists, offering cheap studios, steady friendships, and winters that reward patient, indoor work.

این شهر کوهستانی به مهد هنرمندان تبدیل شد، استودیوهای ارزان، دوستی‌های پایدار و زمستان‌هایی که پاداش کار صبورانه و در فضای بسته را می‌داد.