courtesy card

💡 Hyatt Hotels declined to comment on the existence of its Courtesy Card, an invitation-only top tier.

هتل‌های هایت از اظهار نظر در مورد وجود کارت اعتباری خود، که یک کارت سطح بالا و فقط با دعوت‌نامه است، خودداری کردند.

💡 One thing you can count on is that courtesy card the TSA leaves in your checked bag, letting you know that it opened your luggage and rifled through it for your own safety.

یکی از چیزهایی که می‌توانید روی آن حساب کنید، کارت شناسایی TSA است که در چمدان تحویلی شما قرار می‌دهد و به شما اطلاع می‌دهد که برای امنیت خودتان، چمدانتان را باز کرده و از آن سوءاستفاده کرده است.

💡 The device comes with a courtesy card to tell passenger that you’ve blocked them, but he doesn’t use it.

این دستگاه با یک کارت اعتباری ارائه می‌شود تا به مسافر اطلاع دهد که شما او را مسدود کرده‌اید، اما او از آن استفاده نمی‌کند.

💡 In the TMZ video of the stop, Werth hands the police officer something he called a “courtesy card” showing that he was a an MLB player.

در ویدیوی TMZ از این توقف، ورت چیزی را که او «کارت ادب» می‌نامد به افسر پلیس می‌دهد که نشان می‌دهد او بازیکن MLB است.

💡 Viewed by many officers as a perk of the job, the courtesy cards have long been the subject of media scrutiny.

این کارت‌های تقدیر که بسیاری از افسران آن را از مزایای شغلی خود می‌دانند، مدت‌هاست که موضوع بررسی رسانه‌ها بوده‌اند.