countable

💡 Those four additions brought the Broncos’ countable offseason roster total over the NFL’s offseason limit of 90.

این چهار بازیکن اضافه شده، مجموع بازیکنان قابل شمارش برونکوس در فهرست بازیکنان خارج از فصل را از مرز ۹۰ بازیکن در NFL عبور داد.

💡 The scoreboard favors what’s countable, so teams must protect what’s valuable but quieter.

تابلوی امتیازات به نفع چیزهای قابل شمارش است، بنابراین تیم‌ها باید از چیزهای ارزشمند اما بی‌سروصداتر محافظت کنند.

💡 In measure theory, a set is countable if its elements can be paired with natural numbers, even when the list is infinite, like prime numbers or rationals.

در نظریه اندازه‌گیری، یک مجموعه در صورتی شمارش‌پذیر است که عناصر آن بتوانند با اعداد طبیعی جفت شوند، حتی اگر لیست نامتناهی باشد، مانند اعداد اول یا اعداد گویا.

💡 While complaints on social media feel overwhelming, only incidents reported through the official portal are countable for regulatory purposes and potential remediation funding.

در حالی که شکایات در رسانه‌های اجتماعی بسیار زیاد به نظر می‌رسد، تنها حوادثی که از طریق پورتال رسمی گزارش می‌شوند، برای اهداف نظارتی و تأمین بودجه احتمالی برای اصلاح، قابل شمارش هستند.

💡 Remove that amount from the countable revenue, and that substantial operating shortfall of $34.1 million becomes a $108.6 million crater.

اگر این مبلغ را از درآمد قابل احتساب حذف کنیم، آن کسری عملیاتی قابل توجه ۳۴.۱ میلیون دلاری به یک فاجعه ۱۰۸.۶ میلیون دلاری تبدیل می‌شود.

💡 The museum catalog is not easily countable because artifacts lack consistent identifiers; curators are currently digitizing records to standardize provenance and reduce duplication.

فهرست موزه به راحتی قابل شمارش نیست زیرا آثار باستانی فاقد شناسه‌های ثابت هستند؛ موزه‌داران در حال حاضر در حال دیجیتالی کردن سوابق هستند تا منشأ آثار را استاندارد کرده و از تکرار آنها بکاهند.