cot death

💡 After a tragedy attributed to cot death, community nurses provided gentle support and clear information, avoiding blame while answering painful questions.

پس از فاجعه‌ای که به مرگ نوزاد در رختخواب نسبت داده شد، پرستاران جامعه حمایت ملایم و اطلاعات شفافی ارائه دادند و در عین حال که به سوالات دردناک پاسخ می‌دادند، از سرزنش خودداری کردند.

💡 When Callan, the other striker, was grieving the death of a child to cot death he saw a sensitive side to his teammate.

وقتی کالان، دیگر مهاجم، در سوگ مرگ کودکی در بستر بود، جنبه‌ی حساسی از هم‌تیمی‌اش را دید.

💡 Research into cot death continues carefully, integrating genetics, sleep environments, and stress factors to reduce heartbreaking, rare losses.

تحقیقات در مورد مرگ گهواره‌ای با دقت ادامه دارد و ژنتیک، محیط خواب و عوامل استرس‌زا را برای کاهش مرگ‌های نادر و دلخراش ادغام می‌کند.

💡 Public health campaigns addressing cot death emphasize supine sleeping, smoke-free homes, and firm mattresses without pillows or toys.

کمپین‌های بهداشت عمومی که به مرگ ناگهانی نوزاد در گهواره می‌پردازند، بر خوابیدن به پشت، خانه‌های عاری از دود و تشک‌های سفت بدون بالش یا اسباب‌بازی تأکید دارند.

💡 He says that Andien taping her two-year-old child's mouth is "the last thing we would advise anybody, because there is a significant danger of cot death".

او می‌گوید چسب زدن دهان کودک دو ساله آندین به دهان او «آخرین چیزی است که به هر کسی توصیه می‌کنیم، زیرا خطر قابل توجهی از مرگ در گهواره وجود دارد».

💡 A mother who lost her son to cot death says she wants a change in how such cases are reported after misleading headlines left her feeling "suicidal".

مادری که پسرش را در رختخواب از دست داده می‌گوید پس از آنکه تیترهای گمراه‌کننده باعث شد احساس "خودکشی" کند، خواستار تغییر در نحوه گزارش چنین مواردی است.