costume jewellery

💡 For stage work, durable costume jewellery matters more than gemstones; it must sparkle under hot lights and survive hurried quick-changes without snagging delicate fabrics.

برای کار روی صحنه، جواهرات بدلی بادوام بیش از سنگ‌های قیمتی اهمیت دارند؛ باید زیر نور داغ بدرخشند و در برابر تغییرات سریع و عجولانه دوام بیاورند، بدون اینکه به پارچه‌های ظریف آسیبی برسانند.

💡 She layered bold costume jewellery over a thrifted blazer, proving creative styling can turn budget pieces into confident, conversation-starting statements at networking events.

او جواهرات بدلی جسورانه‌ای را روی یک کت دست دوم ست کرد و ثابت کرد که استایل خلاقانه می‌تواند لباس‌های ارزان‌قیمت را به جملاتی مطمئن و آغازگر گفتگو در رویدادهای شبکه‌سازی تبدیل کند.

💡 The museum exhibited mid-century costume jewellery, highlighting designers who democratized glamour with clever alloys, glass stones, and audacious color palettes ordinary shoppers embraced.

این موزه جواهرات بدلی مربوط به اواسط قرن بیستم را به نمایش گذاشت و طراحانی را برجسته کرد که با آلیاژهای هوشمندانه، سنگ‌های شیشه‌ای و پالت‌های رنگی جسورانه که مورد استقبال خریداران عادی قرار می‌گرفت، زرق و برق را همگانی کردند.

💡 Its owner, a Northumberland woman in her 70s, took it to be valued along with costume jewellery she bought over many years at car boot sales.

صاحب آن، زنی اهل نورث‌آمبرلند و حدوداً هفتاد ساله، ارزش آن را به همراه جواهرات بدلی که طی سال‌ها از حراجی‌های خودرو خریداری کرده بود، ارزیابی کرد.

💡 Costume jewellery he made for Dame Glenda Jackson's role in the BBC drama Elizabeth R sold for £800.

جواهراتی که او برای نقش بانو گلندا جکسون در سریال درام بی‌بی‌سی، الیزابت آر، ساخته بود، به قیمت ۸۰۰ پوند فروخته شد.