corn cake

💡 The Venezuelan diaspora has brought shops selling arepas — stuffed corn cakes common to that country and neighboring Colombia.

مهاجران ونزوئلایی مغازه‌هایی را به فروش آرپا - کیک ذرت پر شده رایج در آن کشور و کلمبیای همسایه - آورده‌اند.

💡 Camping breakfasts revolve around corn cake batter, sizzling on cast iron while river mist lifts theatrically.

صبحانه‌های کمپینگ حول محور خمیر کیک ذرت می‌چرخند که روی چدن داغ می‌شود و مه رودخانه به طرز نمایشی بالا می‌رود.

💡 Street vendors sold corn cake wrapped in banana leaves, steam escaping like whispered encouragement for another long afternoon.

فروشندگان خیابانی کیک ذرت پیچیده شده در برگ موز می‌فروختند، بخاری که مانند زمزمه‌ای برای تشویق به یک بعدازظهر طولانی دیگر از آن بیرون می‌آمد.

💡 The menu features crispy, griddled corn cakes stuffed with everything from traditional cheese to shredded pork, chicken or sweet plantains.

منوی این رستوران شامل کیک‌های ذرت ترد و گریل‌شده است که با انواع پنیر، از پنیر سنتی گرفته تا گوشت خوک رنده‌شده، مرغ یا موز سبز شیرین پر شده‌اند.

💡 You can apparently buy Chi Chi's sweet corn cake mix, but I've never found it in the wild — and I wouldn't want you to have to bank on better success.

ظاهراً می‌توانید پودر کیک ذرت شیرین چی چی را بخرید، اما من هرگز آن را در طبیعت پیدا نکرده‌ام - و نمی‌خواهم که مجبور باشید روی موفقیت بهتر حساب کنید.

💡 She served coffee with a warm corn cake, orange marmalade, and unsolicited advice that improved my week considerably.

او قهوه را با یک کیک ذرت گرم، مارمالاد پرتقال و نصیحت‌های ناخواسته‌ای که هفته‌ام را به طور قابل توجهی بهبود بخشید، سرو کرد.