Coptic

🌐 قبطی

قبطی؛ مربوط به مردم قبطی مصر. زبان قبطی: آخرین مرحلهٔ زبان مصری باستان، نوشته با الفبایی بر پایهٔ یونانی. خط قبطی نیز همین الفباست.

اسم (noun)

📌 زبانی آفروآسیایی در مصر که از زبان مصری باستان ریشه گرفته است و از قرن شانزدهم میلادی به عنوان یک زبان گفتاری تا حد زیادی منقرض شده است، اما به عنوان زبان عبادی کلیسای قبطی باقی مانده است.

صفت (adjective)

📌 مربوط به یا مربوط به قبطی یا قبطی‌ها

جمله سازی با Coptic

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 An example last year involved Coptic schoolchildren who taped a 30-second cell phone video of themselves mocking ISIS.

یک نمونه سال گذشته مربوط به دانش‌آموزان قبطی بود که یک ویدیوی ۳۰ ثانیه‌ای با تلفن همراه از خود ضبط کردند و در آن داعش را مسخره می‌کردند.

💡 The murder has sent shockwaves throughout the Coptic Orthodox community in South Africa and beyond.

این قتل، جامعه ارتدکس قبطی در آفریقای جنوبی و فراتر از آن را در شوک فرو برده است.

💡 The Coptic are one of the original Christian Orthodox churches.

قبطی‌ها یکی از کلیساهای اصلی ارتدکس مسیحی هستند.

💡 One of the men was from Ghana and chose to stay with the Coptic men and face the same fate.

یکی از مردان اهل غنا بود و ترجیح داد با مردان قبطی بماند و با همان سرنوشت روبرو شود.

💡 The word is thought to have its roots in the Egyptian Coptic word kenefiten, which translates to cake.

گمان می‌رود که ریشه این کلمه به کلمه قبطی مصری kenefiten برمی‌گردد که به معنی کیک است.