conventional wisdom

💡 Studies, however, have failed to support the conventional wisdom that doctors' handwriting is worse than others.

با این حال، مطالعات نتوانسته‌اند از این باور رایج که دست‌خط پزشکان از دیگران بدتر است، حمایت کنند.

💡 That approach stems from a tendency to question the foundations upon which conventional wisdom is built.

این رویکرد ناشی از تمایل به زیر سوال بردن مبانی‌ای است که خرد متعارف بر آنها بنا شده است.

💡 Conventional wisdom in Hollywood says that a movie can't succeed unless it stars a famous actor or actress.

عقل سلیم در هالیوود می‌گوید که یک فیلم نمی‌تواند موفق شود مگر اینکه یک بازیگر زن یا مرد مشهور در آن بازی کند.

💡 His second recommendation—renting instead of buying—challenges conventional wisdom about homeownership.

توصیه دوم او - اجاره به جای خرید - باور عمومی در مورد صاحبخانه بودن را به چالش می‌کشد.

💡 Markets punish conventional wisdom when overlooked fundamentals quietly compound.

بازارها وقتی عوامل بنیادی نادیده گرفته شده بی‌سروصدا افزایش می‌یابند، خرد متعارف را مجازات می‌کنند.

💡 Each one should challenge conventional wisdom in my industry while staying true to my values and protecting my IP.

هر کدام از آنها باید در عین پایبندی به ارزش‌های من و حفاظت از مالکیت معنوی‌ام، عقل سلیم رایج در صنعت من را به چالش بکشد.