control point

💡 Every workflow needs a control point where quality checks prevent defects from traveling further downstream.

هر جریان کاری به یک نقطه کنترل نیاز دارد که در آن بررسی‌های کیفی از انتقال نقص‌ها به مراحل پایین‌تر جلوگیری می‌کند.

💡 Gurinov said on Wednesday that as a result of the strikes a control point, a warehouse with weapons and ammunition were destroyed, and 18 insurgents were killed.

گورینوف روز چهارشنبه گفت که در نتیجه این حملات، یک ایست بازرسی، یک انبار سلاح و مهمات منهدم و ۱۸ شورشی کشته شدند.

💡 We drove for nine hours to the nearest border control point, and walked across.

ما نه ساعت رانندگی کردیم تا به نزدیکترین نقطه کنترل مرزی رسیدیم و پیاده از آنجا عبور کردیم.

💡 In racing, the marshals positioned a control point before the tricky descent, checking brakes and bib numbers for safety.

در مسابقات اسب‌دوانی، مارشال‌ها قبل از پایین آمدن از سطح شیب‌دار، یک نقطه کنترل قرار می‌دادند و ترمزها و شماره‌های کمربند ایمنی را برای ایمنی بررسی می‌کردند.

💡 Proponents of rent control point out that under California’s Costa-Hawkins Rental Housing Act, jurisdictions can enact rent control only on buildings constructed before 1995.

طرفداران کنترل اجاره بها خاطرنشان می‌کنند که طبق قانون مسکن اجاره‌ای کاستا-هاوکینز کالیفرنیا، حوزه‌های قضایی می‌توانند کنترل اجاره بها را فقط برای ساختمان‌هایی که قبل از سال ۱۹۹۵ ساخته شده‌اند، اعمال کنند.

💡 Surveyors established a permanent control point in bedrock, ensuring future construction aligns to a consistent coordinate system.

نقشه برداران یک نقطه کنترل دائمی در سنگ بستر ایجاد کردند و اطمینان حاصل کردند که ساخت و سازهای آینده با یک سیستم مختصات ثابت همسو هستند.