contrapose

💡 The designer chose to contrapose warm wood against cool steel, creating balance rather than a sterile industrial cliché.

طراح تصمیم گرفت چوب گرم را در مقابل فولاد سرد قرار دهد و به جای یک کلیشه صنعتی بی‌روح، تعادل ایجاد کند.

💡 We can contrapose the claim logically, flipping and negating terms to test whether the reasoning holds across equivalent formulations.

ما می‌توانیم این ادعا را به صورت منطقی نقض کنیم، و با وارونه کردن و نفی کردن عبارات، درستی استدلال را در صورت‌بندی‌های معادل بررسی کنیم.

💡 We should be glad to reproduce it here, by way of contrapose to our own accompanying poem, but cannot now recall it to memory in its completeness.

ما خوشحال خواهیم شد که آن را در اینجا، برخلاف شعر همراه خودمان، بازتولید کنیم، اما اکنون نمی‌توانیم آن را به طور کامل به خاطر بیاوریم.

💡 Historians contrapose official proclamations with diaries, revealing contradictions that illuminate power’s limits during crises.

مورخان اعلامیه‌های رسمی را با خاطرات روزانه مقایسه می‌کنند و تناقضاتی را آشکار می‌کنند که محدودیت‌های قدرت را در مواقع بحرانی روشن می‌کند.