fighter-bomber

💡 A veteran recalled flying a fighter bomber on low-altitude runs, relying on terrain masking and impeccable timing.

یک کهنه سرباز به یاد می‌آورد که چگونه با تکیه بر پوشش عوارض زمینی و زمان‌بندی بی‌عیب و نقص، یک جنگنده بمب‌افکن را در ارتفاع پایین پرواز می‌داد.

💡 The Russian Defense Ministry acknowledged it was friendly fire, saying overnight that an Su-34 supersonic fighter-bomber had accidentally discharged a munition.

وزارت دفاع روسیه اذعان کرد که این آتش خودی بوده و شب گذشته اعلام کرد که یک جنگنده بمب‌افکن مافوق صوت سوخو-۳۴ به طور تصادفی مهماتی را شلیک کرده است.

💡 A Su-34 fighter-bomber jet accidentally discharged aviation ammunition, the ministry said.

وزارت دفاع روسیه اعلام کرد که یک جنگنده سوخو-۳۴ به طور تصادفی مهمات هوایی شلیک کرده است.

💡 The museum’s fighter bomber display explained tradeoffs between agility and payload that defined mid-century designs.

نمایشگاه جنگنده بمب‌افکن موزه، بده‌بستان‌های بین چابکی و بار مفید را که طراحی‌های اواسط قرن بیستم را تعریف می‌کرد، توضیح می‌داد.

💡 Historians debated whether the fighter bomber role blurred strategic categories or simply reflected battlefield realities.

مورخان در این مورد بحث می‌کردند که آیا نقش جنگنده بمب‌افکن، دسته‌بندی‌های استراتژیک را مبهم کرده یا صرفاً منعکس‌کننده واقعیت‌های میدان نبرد بوده است.