concerned

💡 It apologised to concerned parents for the error and said it was undertaking a "full internal investigation".

این شرکت از والدین نگران به خاطر این اشتباه عذرخواهی کرد و گفت که در حال انجام "تحقیقات داخلی کامل" است.

💡 As a concerned parent, she requested ingredient lists and allergy protocols from the camp director.

او به عنوان یک والد نگران، از مدیر اردوگاه لیست مواد تشکیل دهنده و پروتکل‌های آلرژی را درخواست کرد.

💡 Scientists concerned with reproducibility published code and data, inviting critique rather than applause.

دانشمندانی که دغدغه‌ی تکرارپذیری را داشتند، کدها و داده‌ها را منتشر کردند و به جای تشویق، نقد را به جان خریدند.

💡 As far as safety is concerned, wear eye protection even if the tool looks harmless.

تا جایی که به ایمنی مربوط می‌شود، حتی اگر ابزار بی‌خطر به نظر می‌رسد، از محافظ چشم استفاده کنید.

💡 So far as she’s concerned, a late apology beats an early excuse every time.

تا جایی که به او مربوط می‌شود، همیشه یک عذرخواهی دیرهنگام بهتر از یک بهانه‌ی زود هنگام است.

💡 Architects debated using a modern caryatid, concerned about symbolism while admiring the timeless union of structure and sculpture.

معماران در مورد استفاده از کاریاتید مدرن بحث می‌کردند، و در عین حال که به نمادگرایی توجه داشتند، اتحاد جاودانه سازه و مجسمه را تحسین می‌کردند.