complexioned

💡 He was pale complexioned, unlike his black mother or siblings or the black man he was told was his father.

او برخلاف مادر یا خواهر و برادرهای سیاه‌پوستش یا مرد سیاه‌پوستی که به او گفته بودند پدرش است، رنگ‌پریده بود.

💡 Making a complex friendship between two dark-brown complexioned Black women, Molly and Issa, the heart of the show still seems rare, even today.

ایجاد یک دوستی پیچیده بین دو زن سیاه‌پوست با پوست قهوه‌ای تیره، مالی و عیسی، قلب این نمایش را تشکیل می‌دهد که حتی امروز هم نادر به نظر می‌رسد.

💡 Both were fair complexioned and slenderly made; both possessed faces full of distinction and intelligence.

هر دو چهره‌ای روشن و اندامی لاغر داشتند؛ هر دو چهره‌هایی سرشار از تمایز و هوش داشتند.

💡 For many black men, an attractive golden complexioned woman is a sign of success and status, as is evident from the skin tone of highly successful black sportsmen and entertainers in the UK and US.

برای بسیاری از مردان سیاه‌پوست، یک زن جذاب با پوست طلایی نشانه موفقیت و جایگاه اجتماعی است، همانطور که از رنگ پوست ورزشکاران و هنرمندان سیاه‌پوست بسیار موفق در بریتانیا و ایالات متحده مشهود است.

💡 And stay away from complected; the preferred adjective is complexioned.

و از پیچیده دوری کن؛ صفت ترجیحی، رنگ‌پریده است.