commutation

🌐 تخفیف

۱) تبدیل/تبدیل‌شدن (مثلاً تبدیل نوع پرداخت یا تبدیل جریان الکتریکی). ۲) تخفیف یا تبدیل نوع مجازات (مثلاً تبدیل حکم اعدام به حبس).

اسم (noun)

📌 عمل جایگزینی یک چیز به جای چیز دیگر؛ جانشینی؛ مبادله

📌 تغییر حکم زندان یا مجازات دیگر به مجازات سبک‌تر.

📌 عمل رفت و آمد، به محل کار و از آنجا.

📌 جایگزینی یک نوع پرداخت با نوع دیگر.

📌 برق، عمل یا فرآیند تبدیل انرژی.

📌 همچنین آزمون جابجایی نامیده می‌شود. زبان‌شناسی، تکنیکی، به‌ویژه در تحلیل واج‌شناختی، برای جایگزینی یک عنصر زبانی با عنصر دیگر در عین ثابت نگه داشتن عناصر اطراف، که به عنوان وسیله‌ای برای تعیین واحدهای تشکیل‌دهنده در یک توالی و تضاد آنها با سایر واحدها استفاده می‌شود.

جمله سازی با commutation

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Hoover will be moved out of federal prison, following the commutation, as he was also convicted on a state-level murder charge.

هوور پس از تخفیف مجازات، از زندان فدرال خارج خواهد شد، زیرا او همچنین به اتهام قتل در سطح ایالت محکوم شده بود.

💡 In transformers, commutation of current must be controlled to avoid destructive arcing at contacts.

در ترانسفورماتورها، کموتاسیون جریان باید کنترل شود تا از قوس الکتریکی مخرب در کنتاکت‌ها جلوگیری شود.

💡 The commutation, one of 10 granted by the governor Friday, allows Cuong Tran to make his case for parole earlier than expected.

این تخفیف مجازات، که یکی از ۱۰ تخفیفی است که فرماندار روز جمعه اعطا کرد، به کونگ تران اجازه می‌دهد تا زودتر از موعد مقرر، درخواست آزادی مشروط خود را ارائه دهد.

💡 Tax planners discussed gain realization and commutation tables while structuring long-term annuities for retirees.

برنامه‌ریزان مالیاتی ضمن تدوین مستمری‌های بلندمدت برای بازنشستگان، در مورد تحقق سود و جداول تخفیف مالیاتی بحث کردند.

💡 The governor granted a commutation of sentence after attorneys presented evidence of rehabilitation and prosecutorial error.

فرماندار پس از ارائه مدارکی دال بر اعاده حیثیت و خطای دادستانی، تخفیف مجازات را اعطا کرد.

💡 Bin and Penry are among 16 felons who received pardons and nine people who received commutations.

بین و پنری جزو ۱۶ مجرمی هستند که عفو دریافت کرده‌اند و ۹ نفر دیگر نیز تخفیف مجازات گرفته‌اند.