commit
🌐 مرتکب شدن
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 انجام دادن؛ اجرا کردن؛ مرتکب شدن
📌 (خود را) به موضعی در مورد یک مسئله یا سوال متعهد کردن؛ (نیت، احساس و غیره خود را) ابراز کردن.
📌 ملزم یا متعهد کردن، مثلاً از طریق تعهد یا تضمین؛ گرو گذاشتن
📌 برای نگهداری ارسال کردن.
📌 امانت یا مسئولیتی را سپردن، به خصوص برای نگهداری امن؛ سپردن؛ سفارش دادن: هر تابستان ما به پرستار بچه و مشاور اردوگاه متعهد میشدیم.
📌 به بازداشتگاه سپردن.
📌 بستری کردن در آسایشگاه یا بیمارستان روانی توسط یا به حکم قانون.
📌 برای تصفیه، دفع و غیره تحویل دادن؛ به جای دیگری فرستادن
📌 به نبرد فرستادن.
📌 رویه پارلمانی، ارجاع (یک لایحه یا موارد مشابه) به یک کمیته برای بررسی.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 خود را ملزم یا متعهد کردن، مانند قول یا تعهد دادن؛ خود را وقف یا متعهد کردن به شخصی یا چیزی: اگر او بعد از هشت سال متعهد نشده باشد، هرگز با شما ازدواج نخواهد کرد.
جمله سازی با commit
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 "There were a lot of deaths and atrocities committed in this time," Mr Baker said.
آقای بیکر گفت: «در این مدت مرگ و میر و جنایات زیادی رخ داده است.»
💡 They have not yet committed to a particular course of action.
آنها هنوز به یک مسیر عملی خاص متعهد نشدهاند.
💡 He keeps delaying his decision because he doesn't want to commit himself.
او مدام تصمیمش را به تعویق میاندازد چون نمیخواهد خودش را متعهد کند.
💡 confided complete control of my affairs to my attorney
کنترل کامل امورم را به وکیلم سپردم
💡 The contract commits the company to finishing the bridge by next fall.
این قرارداد شرکت را متعهد میکند که ساخت پل را تا پاییز آینده به پایان برساند.