commission house

💡 The grain arrived at a commission house, where brokers matched farmers’ contracts with buyers far beyond the prairie elevators.

غلات به یک کمیسیون فروش می‌رسید، جایی که دلالان قراردادهای کشاورزان را با خریدارانی بسیار فراتر از آسانسورهای دشت تطبیق می‌دادند.

💡 Congressional Democrats establish the special committee after Senate Republicans blocked the creation of an independent commission House Speaker Nancy Pelosi originally sought.

دموکرات‌های کنگره پس از آنکه جمهوری‌خواهان سنا مانع از تشکیل یک کمیسیون مستقل شدند که نانسی پلوسی، رئیس مجلس نمایندگان، در ابتدا به دنبال آن بود، این کمیته ویژه را تشکیل دادند.

💡 A family once ran a small commission house, surviving by trust built over decades of punctual settlements.

خانواده‌ای روزگاری یک خانه‌ی کوچکِ کمیسیونی را اداره می‌کردند و با تکیه بر اعتمادی که طی دهه‌ها از تسویه حساب‌های به‌موقع به دست آورده بودند، روزگار می‌گذراندند.

💡 Thanks in large part to California’s nonpartisan redistricting commission, House races in the state may be wide open affairs.

به لطف کمیسیون تقسیم‌بندی مجدد غیرحزبی کالیفرنیا، رقابت‌های مجلس نمایندگان در این ایالت می‌تواند کاملاً آزاد و بدون حاشیه باشد.

💡 Records from a commission house reveal seasonal rhythms, freight rates, and the quiet drama behind fluctuating markets.

سوابق یک کمیسیون، ریتم‌های فصلی، نرخ‌های حمل بار و درام خاموش پشت بازارهای نوسانی را آشکار می‌کند.