agency

💡 The employment agency helps those who have been recently laid off find jobs.

آژانس کاریابی به کسانی که اخیراً اخراج شده‌اند کمک می‌کند تا شغل پیدا کنند.

💡 But he was shocked to see no one named or quoted in the report — not even agency heads.

اما او از دیدن اینکه هیچ نامی یا نقل قولی از هیچ‌کس در گزارش برده نشده - حتی روسای آژانس‌ها - شوکه شد.

💡 One man whose family members were at the event spoke to Indian news agency ANI from outside a hospital.

مردی که اعضای خانواده‌اش در این مراسم حضور داشتند، از بیرون بیمارستان با خبرگزاری هندی ANI صحبت کرد.

💡 Patients with mental health conditions have also been regularly denied emergency care, according to federal agencies.

طبق گزارش سازمان‌های فدرال، بیماران مبتلا به بیماری‌های روانی نیز مرتباً از دریافت مراقبت‌های اورژانسی محروم شده‌اند.

💡 Law enforcement agencies were working with the airports to resolve problems and issues stemming from the cyberattack.

سازمان‌های مجری قانون با فرودگاه‌ها برای حل مشکلات و مسائل ناشی از حمله سایبری همکاری می‌کردند.

💡 She refused to be anyone’s handmaiden, insisting collaboration doesn’t erase agency.

او از اینکه ندیمه کسی باشد، امتناع کرد و اصرار داشت که همکاری، اختیار را از بین نمی‌برد.