come up against

💡 Expect to come up against your own assumptions, which is usually where learning begins rather than ends.

انتظار داشته باشید که با فرضیات خودتان روبرو شوید، که معمولاً جایی است که یادگیری شروع می‌شود نه پایان.

💡 We may come up against zoning rules that complicate our timeline, so engage neighbors early and anticipate legitimate concerns.

ممکن است با قوانین منطقه‌بندی مواجه شویم که جدول زمانی ما را پیچیده کند، بنابراین از همان ابتدا با همسایگان مشورت کنید و نگرانی‌های مشروع را پیش‌بینی کنید.

💡 Within Russia he doesn't often – if ever – come up against unfriendly reporters.

در روسیه، او اغلب - اگر نگوییم هرگز - با خبرنگاران غیردوستانه روبرو نمی‌شود.

💡 Raducanu, 22, could come up against 2022 Wimbledon champion Elena Rybakina, who she recently played doubles with in Washington, in the third round.

رادوکانو، ۲۲ ساله، می‌تواند در دور سوم به مصاف النا ریباکینا، قهرمان ویمبلدون ۲۰۲۲، که اخیراً با او در واشنگتن در مسابقات دوبل بازی کرده است، برود.

💡 After turning down an approach from the Black Ferns before she committed to England, she has since faced New Zealand twice in her career and will come up against Samoa in the World Cup pool stage.

او پس از رد پیشنهاد تیم بلک فرنز قبل از پیوستن به انگلیس، از آن زمان تاکنون دو بار در دوران حرفه‌ای خود با نیوزیلند روبرو شده و در مرحله گروهی جام جهانی نیز به مصاف ساموآ خواهد رفت.

💡 Writers come up against blocks often; walking, sketching, or washing dishes can unlock stubborn paragraphs amazingly.

نویسندگان اغلب با موانعی روبرو می‌شوند؛ راه رفتن، طراحی کردن یا شستن ظرف‌ها می‌تواند به طرز شگفت‌انگیزی پاراگراف‌های سرسخت را باز کند.