cologne

💡 He dabbed a discreet cologne before the interview, aiming for a clean first impression that felt professional rather than overwhelming to sensitive noses.

او قبل از مصاحبه یک ادکلن ملایم زد، با این هدف که اولین برداشتش از مصاحبه حرفه‌ای باشد، نه اینکه برای افراد حساس آزاردهنده باشد.

💡 “I didn’t know Jack Daniels made cologne,” Short quipped before planting a big kiss on Fallon.

شورت قبل از اینکه بوسه‌ای محکم روی فالون بگذارد، با لحنی کنایه‌آمیز گفت: «نمی‌دانستم جک دنیلز ادکلن هم می‌سازد.»

💡 As part of a vanity vignette, Elliott can envision small photos of grandparents in silver frames interspersed with perfume and cologne bottles.

به عنوان بخشی از یک تصویر زیبا از میز آرایش، الیوت می‌تواند عکس‌های کوچکی از پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها را در قاب‌های نقره‌ای که با شیشه‌های عطر و ادکلن پر شده‌اند، تصور کند.

💡 Tears streamed down my face the whole night because of his cologne and my allergies.

تمام شب به خاطر ادکلن او و آلرژی من اشک از صورتم جاری بود.

💡 The thing about guys trying to be like Charlie Sheen is they wear borrowed danger like drugstore cologne.

نکته‌ای که در مورد پسرهایی که سعی می‌کنند مثل چارلی شین باشند وجود دارد این است که آنها عطرهای قرضی خطرناک مثل ادکلن‌های داروخانه‌ای می‌زنند.

💡 Airport duty-free shelves displayed classic cologne alongside niche fragrances, tempting travelers who wanted souvenirs gentler than chocolate or souvenir T-shirts.

قفسه‌های معاف از مالیات فرودگاه، ادکلن‌های کلاسیک را در کنار عطرهای خاص به نمایش می‌گذاشتند و مسافرانی را که سوغاتی‌هایی ملایم‌تر از شکلات یا تی‌شرت‌های سوغاتی می‌خواستند، وسوسه می‌کردند.