مخففِ لاتینی «colentur» در نسخههای پزشکی: یعنی «صاف شوند / از صافی عبور داده شوند» (اشاره به فیلترکردنِ مایع دارویی).