filterable

💡 We found the river water was barely filterable after storms, forcing plant operators to throttle flow and let sediments settle.

ما دریافتیم که آب رودخانه پس از طوفان‌ها به سختی قابل فیلتر شدن است و اپراتورهای نیروگاه را مجبور می‌کند جریان را کنترل کنند و اجازه دهند رسوبات ته‌نشین شوند.

💡 It’s all showcased in an easy-to-understand, filterable computer dashboard that’s customizable by region, timeline, and specific crop.

همه این‌ها در یک داشبورد کامپیوتری قابل فهم و فیلتر نمایش داده می‌شود که بر اساس منطقه، جدول زمانی و برش خاص قابل تنظیم است.

💡 Quality control requires counting filterable residues, a tiny number that tells big stories about process cleanliness.

کنترل کیفیت مستلزم شمارش باقیمانده‌های قابل فیلتر شدن است، عددی بسیار کوچک که داستان‌های بزرگی در مورد تمیزی فرآیند روایت می‌کند.

💡 A mandate for filterable, observable and traceable messaging would effectively destroy the end-to-end encryption on platforms that makes conversations visible only to their participants.

الزام به پیام‌رسانی قابل فیلتر، قابل مشاهده و قابل ردیابی، عملاً رمزگذاری سرتاسری در پلتفرم‌ها را که مکالمات را فقط برای شرکت‌کنندگانشان قابل مشاهده می‌کند، از بین می‌برد.

💡 Production payroll and accounting company Wrapbook has launched a new interactive tool that offers searchable, filterable access to union scale rates and contract details.

شرکت حسابداری و حقوق و دستمزد Wrapbook ابزار تعاملی جدیدی راه‌اندازی کرده است که امکان جستجو و فیلتر کردن نرخ‌های اتحادیه و جزئیات قرارداد را فراهم می‌کند.

💡 The protocol flagged only filterable particles, so researchers used separate methods to capture colloids that slip through typical membranes.

این پروتکل فقط ذرات قابل فیلتر شدن را علامت‌گذاری کرد، بنابراین محققان از روش‌های جداگانه‌ای برای گرفتن کلوئیدهایی که از غشاهای معمولی عبور می‌کنند، استفاده کردند.