coelacanth

💡 Seeing latimeria in a documentary felt like time blinking; a coelacanth leisurely disproving extinction’s finality.

دیدن لاتیمریا در یک مستند مثل این بود که زمان به سرعت می‌گذرد؛ یک ماهی کوئلاکانت با فراغت خاطر قطعیت انقراض را رد می‌کند.

💡 Genetic analyses of the coelacanth illuminate ancient vertebrate transitions, though pop narratives sometimes exaggerate its status as a direct ancestral form.

تحلیل‌های ژنتیکی ماهی کولاکانت، گذارهای مهره‌داران باستانی را روشن می‌کند، اگرچه روایت‌های عامیانه گاهی اوقات در مورد جایگاه آن به عنوان یک شکل اجدادی مستقیم اغراق می‌کنند.

💡 Over the past 410 million years, more than more than 175 species of coelacanths have been discovered.

در طول ۴۱۰ میلیون سال گذشته، بیش از ۱۷۵ گونه از ماهی‌های کوئلاکانت کشف شده‌اند.

💡 The documentary traced how a museum curator recognized a coelacanth from unusual scales, launching international collaboration and renewed interest in living fossils.

این مستند نشان داد که چگونه یک متصدی موزه، یک ماهی کوئلاکانت را از فلس‌های غیرمعمول تشخیص داد و این امر، آغازگر همکاری بین‌المللی و تجدید علاقه به فسیل‌های زنده بود.

💡 Several of those compounds also trigger receptors in bony fish such as zebrafish and the “living fossil” coelacanth, and all of them taste bitter to humans.

چندین مورد از این ترکیبات همچنین گیرنده‌هایی را در ماهی‌های استخوانی مانند گورخرماهی و «فسیل زنده» کوئلاکانت تحریک می‌کنند و همه آنها برای انسان طعم تلخی دارند.

💡 The plattenkalk has yielded many different species, including ancient fish like coelacanths and theropod dinosaurs.

پلاتنکالک گونه‌های مختلفی از جمله ماهی‌های باستانی مانند کوئلاکانث‌ها و دایناسورهای تروپود را به وجود آورده است.