cockscomb

🌐 تاج خروس

۱) تاجِ گوشتیِ قرمز روی سر خروس. ۲) گل زینتی Celosia که گلش شبیه تاج خروس است. ۳) (قدیمی) آدم لوده و خودنما.

اسم (noun)

📌 شانه یا نوک خروس.

📌 کلاهی شبیه به تاج خروس که قبلاً احمق‌های حرفه‌ای بر سر می‌گذاشتند.

📌 گیاهی باغی، Celosia cristata، از خانواده آمارانت، با گل‌هایی معمولاً به رنگ قرمز یا بنفش، در یک سنبله پهن که تا حدودی شبیه تاج خروس است.

📌 هر یک از چندین گونه دیگر از جنس Celosia.

📌 نوعی خارپشت دراز با نام علمی Anoplarchus purpurescens که در میان صخره‌های فرورفته در امتداد ساحل اقیانوس آرام در آمریکای شمالی زندگی می‌کند.

📌 مشعل گازسوز با چهار یا تعداد بیشتری جت.

📌 کوکسکومب

جمله سازی با cockscomb

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The seats, some separated by a stack of wood, are still spaced out, and the tables display hand sanitizer along with a glass-enclosed candle and a cockscomb plant.

صندلی‌ها، که برخی با پشته‌ای از چوب از هم جدا شده‌اند، هنوز با فاصله از هم قرار دارند و میزها ضدعفونی‌کننده دست را به همراه یک شمع شیشه‌ای و یک گیاه تاج خروس به نمایش می‌گذارند.

💡 At home, Dawn maintained stunning collections of bachelor buttons, lilies, cockscomb, chrysanthemums, and different shrubs for greenery.

داون در خانه، مجموعه‌های خیره‌کننده‌ای از گل‌های تکمه ای، سوسن، تاج خروس، گل داوودی و درختچه‌های مختلف برای فضای سبز نگهداری می‌کرد.

💡 There are several different types: C. cristata looks like a cockscomb on the top of a rooster’s head; C. plumosa has fluffy plumes like feather; and C. spicata resembles wheat.

انواع مختلفی وجود دارد: C. cristata شبیه گل تاج خروس روی سر خروس است؛ C. plumosa پرهای کرکی مانند پر دارد؛ و C. spicata شبیه گندم است.

💡 A painter rendered cockscomb with heavy impasto, inviting fingertips and polite museum alarms.

یک نقاش با ایمپاستوی غلیظ، طرح تاج خروس را به تصویر کشیده بود، با نوک انگشتانی جذاب و آژیرهای موزه‌ایِ مؤدبانه.

💡 The florist tucked cockscomb into the bouquet, velvet brainy blooms adding texture and delightful weirdness.

گل‌فروش گل تاج خروس را در دسته گل قرار داد، شکوفه‌های مخملی و مغزدار، بافت و حس عجیب و غریب دلپذیری به آن می‌بخشیدند.

💡 Gardeners sowed cockscomb for late-summer color that laughs at heatwaves.

باغبان‌ها برای رنگ اواخر تابستان که موج گرما را می‌خنداند، تاج خروس کاشتند.