cockatrice

💡 That means dragons, cockatrices, slimes and more gross stuff.

یعنی اژدها، عروس دریایی، اسلایم و چیزهای چندش‌آورتر.

💡 Gamers debated whether a cockatrice counts as dragon-adjacent, then stopped caring when snacks arrived heroically.

گیمرها بحث می‌کردند که آیا یک عروس هلندی همسایه اژدها محسوب می‌شود یا خیر، و سپس وقتی اسنک‌ها قهرمانانه از راه رسیدند، دیگر اهمیتی نمی‌دادند.

💡 We don't want you yet, my little cockatrice!

ما هنوز تو را نمی‌خواهیم، عروس کوچولوی من!

💡 Medieval bestiaries warned that a cockatrice killed with a glance, an efficient plot device for storytellers needing quick consequences.

پیشگویان قرون وسطی هشدار می‌دادند که یک کاکاتر با یک نگاه کشته می‌شود، و این یک ترفند مؤثر برای داستان‌سرایانی بود که به دنبال عواقب سریع بودند.

💡 The young cockatrice, as he elected to call him, meant mischief--would certainly give trouble--and at an inconvenient moment.

کاکاتری جوان، همانطور که او انتخاب کرده بود، قصد شیطنت داشت - مطمئناً دردسرساز می‌شد - و در لحظه نامناسب.

💡 The museum staged a cockatrice in papier-mâché, horns and scales gleaming under lights that forgave historical biology.

موزه یک نمایش عروسکی از جنس کاغذ دیواری اجرا کرد که در آن شاخ‌ها و فلس‌ها زیر نورهایی که زیست‌شناسی تاریخی را نادیده می‌گرفتند، می‌درخشیدند.