medusa

💡 Students labeled medusa and hydranth stages, learning that life cycles can be delightfully weird.

دانش‌آموزان مراحل مدوسا و هیدرانت را نامگذاری کردند و یاد گرفتند که چرخه‌های زندگی می‌توانند به طرز لذت‌بخشی عجیب باشند.

💡 Jellyfish life cycles illustrate metagenesis, alternating between polyp and medusa stages with enviable composure.

چرخه‌های زندگی عروس دریایی، متاژنز را نشان می‌دهند که با آرامشی رشک‌برانگیز، بین مراحل پولیپ و مدوسا در نوسان است.

💡 Biologists explained a hydroid life cycle toggles between polyp and medusa stages, an elegant alternation disguised by scale.

زیست‌شناسان توضیح دادند که چرخه زندگی هیدروئیدها بین مراحل پولیپ و مدوسا تغییر می‌کند، یک تناوب زیبا که توسط فلس‌ها پنهان شده است.

💡 The polyp stage is a precursor to the medusa stage, Folino-Rorem said, when jellyfish are more visible.

فولینو-رورم گفت، مرحله پولیپ، پیش درآمدی بر مرحله مدوسا است، زمانی که عروس‌های دریایی بیشتر قابل مشاهده هستند.

💡 In its medusa form, the jellyfish grows to up to 25mm in diameter, about the size of a nickel coin.

این عروس دریایی در شکل مدوسا خود، تا قطر ۲۵ میلی‌متر، تقریباً به اندازه یک سکه پنج سنتی، رشد می‌کند.

💡 Scientists prefer the term jelly or medusa over jellyfish because the creatures are not fish.

دانشمندان اصطلاح ژله یا مدوسا را به عروس دریایی ترجیح می‌دهند زیرا این موجودات ماهی نیستند.