Euryale

💡 I also feel sorry for her immortal Gorgon sisters, Stheno and Euryale, forced to carry on without her for ever.

همچنین برای خواهران جاودانه گورگون او، استنو و یوریال، متاسفم که مجبور شدند برای همیشه بدون او به زندگی ادامه دهند.

💡 In mythology, Orion was a half-mortal, the son of Neptune and the Gorgon Euryale, and developed great prowess as a hunter.

در اساطیر، اوریون موجودی نیمه‌انسانی، پسر نپتون و گورگون یوریال بود و به عنوان یک شکارچی، دلاوری‌های زیادی از خود نشان داد.

💡 Giant eagles circled the battlefield, doing aerial combat with two snake-haired ladies in green Bargain Mart vests—Stheno and Euryale.

عقاب‌های غول‌پیکر در میدان نبرد چرخیدند و با دو بانوی موی ماری با جلیقه‌های سبز بارگین مارت - استنو و یوریال - نبرد هوایی انجام دادند.

💡 Her sisters, Euryale and Stheno, although immortal, had never had any claims to beauty; but Medusa, when only a girl, had been considered very handsome indeed.

خواهرانش، یوریال و استنو، اگرچه جاودانه نبودند، اما هرگز ادعای زیبایی نداشتند؛ اما مدوسا، زمانی که تنها یک دختر بود، واقعاً بسیار خوش‌قیافه تلقی می‌شد.

💡 I knew that Stheno would get a first-person voice, and with Euryale, she is a more prickly person, and she’s a more guarded person.

می‌دانستم که ستنو صدای اول شخص خواهد داشت، و در مورد یوریال، او آدم حساس‌تر و محتاط‌تری است.