Scilla

💡 In early spring, Scilla splashes blue across lawns like a rumor of warmer weeks.

در اوایل بهار، سیلا مانند شایعه‌ای از هفته‌های گرم‌تر، رنگ آبی را بر روی چمن‌ها می‌پاشد.

💡 Scilla, who is now 83, was just 16 when she went around London taking photos because she was bored and wanted something to do.

سیلا که اکنون ۸۳ سال دارد، تنها ۱۶ سال داشت که برای عکاسی به اطراف لندن می‌رفت، چون حوصله‌اش سر رفته بود و می‌خواست کاری انجام دهد.

💡 A patch of Scilla convinces bees to declare the season open.

یک قطعه زمین از Scilla زنبورها را متقاعد می‌کند که فصل را آغاز کنند.

💡 Gardeners tuck Scilla under shrubs to surprise themselves each March.

باغبانان هر سال در ماه مارس، سکیلا را زیر بوته‌ها قرار می‌دهند تا خودشان را غافلگیر کنند.

💡 Scilla Alecci of the International Consortium of Investigative Journalists contributed to this report.

سیلا آلچی از کنسرسیوم بین‌المللی روزنامه‌نگاران تحقیقی در تهیه این گزارش مشارکت داشته است.

💡 This flower is similar to scilla, but its blooms are pearly white, often with a faint blue stripe down each petal.

این گل شبیه به سیلا است، اما شکوفه‌های آن به رنگ سفید مرواریدی است و اغلب یک نوار آبی کمرنگ در پایین هر گلبرگ دارد.