coast artillery

💡 Museum exhibits on coast artillery show massive guns aimed at sea lanes, obsolete now but striking in engineering ambition.

نمایشگاه‌های موزه در مورد توپخانه ساحلی، توپ‌های عظیمی را نشان می‌دهند که به سمت خطوط دریایی نشانه رفته‌اند، هرچند اکنون منسوخ شده‌اند اما از نظر مهندسی بسیار جاه‌طلبانه هستند.

💡 D: The return of the 63rd Coast Artillery from World War I on March 12, 1919.

د: بازگشت توپخانه ساحلی ۶۳ از جنگ جهانی اول در ۱۲ مارس ۱۹۱۹.

💡 Volunteers restored a coast artillery emplacement, interpreting tactics and logistics for curious hikers.

داوطلبان یک موضع توپخانه ساحلی را بازسازی کردند و تاکتیک‌ها و تدارکات را برای کوهنوردان کنجکاو تفسیر کردند.

💡 During war games, the simulated coast artillery coordinated with radar and spotters, emphasizing teamwork more than heroics.

در طول بازی‌های جنگی، توپخانه ساحلی شبیه‌سازی شده با رادار و دیده‌بان‌ها هماهنگ می‌شد و بر کار تیمی بیش از قهرمانی تأکید داشت.

💡 Elfring was in the Army, assigned to the 251st Coast Artillery, part of the California National Guard, on Dec. 7, 1941.

الفرینگ در ۷ دسامبر ۱۹۴۱ در ارتش خدمت می‌کرد و به توپخانه ساحلی ۲۵۱، بخشی از گارد ملی کالیفرنیا، منصوب شده بود.

💡 Elfring was in the Army, assigned to the 251st Coast Artillery, part of the California National Guard on Dec. 7, 1941.

الفرینگ در ارتش بود و در ۷ دسامبر ۱۹۴۱ به توپخانه ساحلی ۲۵۱، بخشی از گارد ملی کالیفرنیا، منصوب شده بود.