Cluj

💡 Ballkani was instead moved across to Group G where it will play Slavia Prague, Cluj and Sivasspor in round-robin games from Sept. 8 to Nov. 3.

در عوض، بالکانی به گروه G منتقل شد و در آنجا از ۸ سپتامبر تا ۳ نوامبر به صورت رفت و برگشت با اسلاویا پراگ، کلوژ و سیواسپور بازی خواهد کرد.

💡 In Celtic's five-year absence from the Champions League groups, AEK Athens, Cluj, Ferencvaros and Midtjylland all took at least a draw from Parkhead in qualifiers.

در غیبت پنج ساله سلتیک از گروه‌های لیگ قهرمانان، تیم‌های آاک آتن، کلوژ، فرنسواروس و میتیلند همگی در بازی‌های مقدماتی حداقل یک تساوی از پارک‌هد کسب کردند.

💡 Slavia is tied atop Group G with Sivasspor after the Turkish team won 1-0 at Cluj.

اسلاویا پس از پیروزی ۱-۰ تیم ترکیه‌ای در خانه کلوژ، در صدر گروه G با سیواس‌اسپور هم‌گروه است.

💡 Startups in Cluj recruit polyglot engineers, blending history with code and cleverly priced apartments.

استارت‌آپ‌ها در کلوژ، مهندسان چندزبانه را استخدام می‌کنند، تاریخ را با کد ترکیب می‌کنند و آپارتمان‌هایی با قیمت‌های هوشمندانه می‌سازند.

💡 The festival in Cluj mixed film premieres with late-night debates conducted over dill soup and stubborn espresso.

جشنواره فیلم کلوژ با بحث‌های شبانه در مورد سوپ شوید و اسپرسوی غلیظ، اولین نمایش فیلم‌های ترکیبی را برگزار می‌کند.

💡 We flew into Cluj and found a lively café scene where laptops, violins, and pastries share tables amicably.

ما به کلوژ پرواز کردیم و با یک کافه‌ی پرجنب‌وجوش مواجه شدیم که در آن لپ‌تاپ‌ها، ویولن‌ها و شیرینی‌پزها دوستانه دور هم جمع شده بودند.