closeness

💡 But already, Alma’s slight hesitation is enough to sow doubt about the closeness of their relationship.

اما همین تردید جزئی آلما کافی است تا در مورد نزدیکی رابطه‌شان تردید ایجاد کند.

💡 We measured team closeness by who volunteered for unglamorous tasks without prompting, not by offsite selfies.

ما صمیمیت تیمی را با این معیار سنجیدیم که چه کسانی بدون هیچ درخواستی برای کارهای معمولی داوطلب می‌شدند، نه با سلفی‌های خارج از محل کار.

💡 They are also an opportunity to demonstrate the closeness of relations on a big stage.

آنها همچنین فرصتی برای نشان دادن نزدیکی روابط در یک صحنه بزرگ هستند.

💡 She says that Gor's closeness with the president could help "break through" potential policy logjams.

او می‌گوید نزدیکی گور با رئیس‌جمهور می‌تواند به «شکستن» موانع احتمالی سیاست‌گذاری کمک کند.

💡 The data showed closeness between variables, though causation still demanded experiments, not enthusiastic correlations.

داده‌ها نزدیکی بین متغیرها را نشان دادند، هرچند که رابطه‌ی علیت هنوز نیازمند آزمایش بود، نه همبستگی‌های مشتاقانه.

💡 If neither side gain a significant lead from those foursomes matches, the closeness of the contest may endure until the very end.

اگر هیچ‌کدام از طرفین در این مسابقات چهارنفره برتری قابل توجهی کسب نکنند، ممکن است این رقابت نزدیک تا پایان ادامه یابد.