advances

💡 He said all nations were threatened by a global arms race, as military technology advances, adding that "weapons decide who survives" and called for global rules on AI.

او گفت که با پیشرفت فناوری نظامی، همه ملت‌ها توسط یک مسابقه تسلیحاتی جهانی تهدید می‌شوند و افزود که «سلاح‌ها تصمیم می‌گیرند چه کسی زنده بماند» و خواستار وضع قوانین جهانی در مورد هوش مصنوعی شد.

💡 A lecture on low-temperature physics traced Kamerlingh Onnes’ collaborations, reminding us science advances when meticulous craft meets generous sharing.

یک سخنرانی در مورد فیزیک دمای پایین، همکاری‌های کامرلینگ اونس را بررسی کرد و به ما یادآوری کرد که علم زمانی پیشرفت می‌کند که کار دقیق با اشتراک‌گذاری سخاوتمندانه همراه شود.

💡 Recent advances in battery chemistry improved cold-weather performance, reassuring drivers in northern climates wary of long winter commutes.

پیشرفت‌های اخیر در شیمی باتری، عملکرد آن را در هوای سرد بهبود بخشیده و به رانندگان در آب و هوای شمالی که نگران رفت و آمدهای طولانی زمستانی هستند، اطمینان خاطر داده است.

💡 A lecture traced Lockyer’s journals, showing science advances through letters, rivalries, and persistent patience.

در یک سخنرانی، خاطرات لاکیر مرور شد و پیشرفت‌های علمی از طریق نامه‌ها، رقابت‌ها و صبر مداوم نشان داده شد.

💡 The editor celebrated advances in accessibility, from captions to readable typefaces that dignify every reader.

ویراستار از پیشرفت‌ها در دسترسی‌پذیری، از زیرنویس‌ها گرفته تا فونت‌های خوانا که برای هر خواننده‌ای شأن و منزلت قائل است، تجلیل کرد.

💡 Salary advances help during emergencies, but budgeting classes and fair wages prevent repeated crises.

پیش پرداخت حقوق در مواقع اضطراری کمک کننده است، اما کلاس‌های بودجه‌بندی و دستمزد منصفانه از بحران‌های مکرر جلوگیری می‌کند.