climacteric

🌐 وابسته به شرایط اقلیمی

۱) بحرانِ سنی/بحران دوره‌ای؛ در پزشکی، دوران یائسگی یا تغییرات هورمونی مهم. ۲) در معنی کلی‌تر، نقطه عطف مهم و بحرانی در یک روند.

اسم (noun)

📌 فیزیولوژی، دوره کاهش ظرفیت تولید مثل در مردان و زنان، که در زنان با یائسگی به اوج خود می‌رسد.

📌 هر دوره بحرانی

📌 سالی که طبق برخی نظریه‌ها، تغییرات مهمی در سلامت، ثروت و غیره رخ می‌دهد، به عنوان شصت و سومین سال اوج زندگی.

📌 دوره حداکثر تنفس در یک میوه، که طی آن میوه کاملاً رسیده می‌شود.

صفت (adjective)

📌 همچنین از نظر آب و هوایی بحرانی؛ بسیار مهم.

جمله سازی با climacteric

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Keeping high-ethylene producers away from climacteric fruits can keep them from ripening too quickly.

دور نگه داشتن تولیدکنندگان اتیلن بالا از میوه‌های بحرانی می‌تواند از رسیدن سریع آنها جلوگیری کند.

💡 Fruit harvest timing depends on climacteric ripening; ethylene turns patience into sweetness almost overnight.

زمان برداشت میوه به رسیدن میوه در شرایط بحرانی بستگی دارد؛ اتیلن تقریباً یک شبه صبر را به شیرینی تبدیل می‌کند.

💡 These are called climacteric, and will respond to the presence of ethylene by producing more ethylene.

این موارد، شرایط بحرانی نامیده می‌شوند و با تولید اتیلن بیشتر به حضور اتیلن واکنش نشان می‌دهند.

💡 The company hit a climacteric moment, pausing growth to prioritize values, governance, and sustainable pace intentionally.

این شرکت با یک نقطه اوج مواجه شد و رشد را عمداً متوقف کرد تا ارزش‌ها، مدیریت و سرعت پایدار را در اولویت قرار دهد.

💡 as the war reached its climacteric phase, the atrocities dramatically increased, both in number and brutality

با رسیدن جنگ به مرحله بحرانی خود، جنایات، چه از نظر تعداد و چه از نظر وحشیگری، به طرز چشمگیری افزایش یافت.

💡 These are called climacteric, and will respond to the presence of ethylene by producing more ethylene.

این موارد، شرایط بحرانی نامیده می‌شوند و با تولید اتیلن بیشتر به حضور اتیلن واکنش نشان می‌دهند.

روزگار یعنی چه؟
روزگار یعنی چه؟
کس کش یعنی چه؟
کس کش یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز